Victim-Witness Assistance
If you are a victim of a crime, someone in the district attorney's office prosecuting your case will be assigned to answer your questions and provide assistance to you.
This person can help you report a crime and ask police to help stop someone who is abusing, harassing, or trying to intimidate you. They can answer your questions about the criminal justice system, and your case, and provide you support in court. They can provide you with information about violent crimes compensation, restitution, return of property, problems with your employer, witness fees, and with travel and hotels if you come from out-of-town. They can tell you about agencies that can provide shelter and services for your legal, medical, social, and mental health needs.
Your contact in the district attorney's office can tell you where the presentence report will be written so you can exercise your right to be interviewed. They can tell you how you can be heard at the defendant's sentencing.
It is the policy of the Alaska Department of Law, Criminal Division to provide equal access to its services to all victims and witnesses of crimes regardless of spoken language consistent with Title VI of the Civil Rights Act of 1964 as it affects persons with limited English proficiency.
If you are in need of an interpreter please let the district attorney's office know. One will be provided at no cost to you.
The Victim-Witness Assistance Program has produced several brochures for victims. You may download some of those brochures here.
VINE: Notification for Court Case Information
Available in English:
Legal Definitions
Available in English, Yup'ik, Russian, Spanish, Tagalog and Korean:
- Legal Definitions (English)
- Qanercetagvigmi Qaneryarait (Yup'ik)
- Юридические Oпределения (Russian)
- Definiciones Legales (Spanish)
- Mga Katawagan ayon sa Batas (Tagalog)
- 법률 용어 정의 (Korean)
Victims' Rights Handbook
Available in English, Yup'ik, Russian, Spanish, Tagalog and Korean:
- Victims' Rights Handbook (English) - [PDF Version - 726K] [HTML Version]
- Pinerllugcimalriit Piuynarkuciit Kalikait (Yup'ik) - PDF(735K)
- Руководство по правам потерпевших от преступлений (Russian) - PDF(680K)
- Manual de Derechos de Victimas (Spanish) - PDF(669K)
- Librito ng mga Karapatan ng mga Biktima (Tagalog) - PDF(720K)
- 피해자의 권리 안내서 (Korean) - PDF(726K)
Crime Victims' Rights Brochure
Available in English, Yup'ik, Russian, Spanish, Tagalog and Korean:
- Crime Victims' Rights (English) - [PDF Version - 591K] [HTML Version]
- Pinerlugcimalrianek Inerquutmeq Navgilriakun Piyunaquciit (Yup'ik) - PDF(581K)
- Права потeрпeвшиx от прeступлeний (Russian) - PDF(587K)
- Derechos de Victimas de Delitos (Spanish) - PDF(577K)
- Mga Karapatan ng mga Biktima ng Krimen (Tagalog) - PDF(572K)
- 범죄 피해자의 권리 (Korean) - PDF(645K)
Information on Domestic Violence Brochure
Available in English, Yup'ik, Russian, Spanish, Tagalog and Korean:
- Information on Domestic Violence (English) - [PDF Version - 555K] [HTML Version]
- Nallunairutai Um Enelrutminek Calluayaram (Yup'ik) - PDF(613K)
- Информация о домашнем насилии (Russian) - PDF(640K)
- Información Sobre Violencia Doméstica (Spanish) - PDF(637K)
- Impormasyon Tungkol sa Karahasan sa Tahanan (Tagalog) - PDF(639K)
- 가정 내 폭력에 대한 정보 (Korean) - PDF(616K)
Information on Sexual Assault Brochure
Available in English, Yup'ik, Russian, Spanish, Tagalog and Korean:
- Information on Sexual Assault (English) - [PDF Version - 745K] [HTML Version]
- Nallunairutai Um Gessangran Picirkartuyarucilriim (Yup'ik) - PDF(729K)
- Информация о сексуальном насилии (Russian) - PDF(752K)
- Información Sobre Agresión Sexual (Spanish) - PDF(746K)
- Impormasyon Tungkol sa Sekswal na Pag-atake (Tagalog) - PDF(736K)
- 성폭력에 대한 정보 (Korean) - PDF(811K)
Information on Safety Planning Brochure
Available in English, Yup'ik, Russian, Spanish, Tagalog and Korean:
- Information on Safety Planning (English) - [PDF Version - 554K] [HTML Version]
- Nallunairutai Um Pengernaillekutanek Napagcillek (Yup'ik) - PDF(552K)
- Информация о плане обеспечения безопасности (Russian) - PDF(600K)
- Información Sobre la Preparación de un Plan de Seguridad (Spanish) - PDF(558K)
- Impormasyon Tungkol sa Pagpaplanong Pangkaligtasan (Tagalog) - PDF(550K)
- 안전 계획에 대한 정보 (Korean) - PDF(607K)
Kids Go to Court - A coloring and activity book - PDF(946K)
Links to Other Victims Services
The Alaska Judicial Council has produced a helpful brochure for victims: A Handbook for Victims of Crime in Alaska. This can be downloaded at http://www.ajc.state.ak.us/reports/VictMan01.pdf (PDF 130K). In addition to describing what happens after a crime occurs, what happens after conviction, and how a juvenile delinquency proceeding differs from adult criminal court, the handbook has an extensive directory of victim services available in Alaska communities at the time of publication.
The Alaska State Legislature's Office of Victim's Rights serves as the advocate for victims both in court, and in situations where the victim believes criminal justice agencies have violated his or her rights. Information about the Office of Victim's Rights is available on the web at https://ovr.akleg.gov/.
Information on victim services provided by the Department of Corrections, including how you can be notified of the pending release of the defendant in your case through their automated victim notification system, VINE, is available at http://www.correct.state.ak.us/probation-parole/victim-service-unit.
Links to other resources are listed below:
- Alaska Council on Domestic Violence and Sexual Assault
- Alaska Network on Domestic Violence and Sexual Assault
- Mothers Against Drunk Driving
- Sex Offender Registry
- Victims for Justice
- Violent Crimes Compensation Board
- Victims' Rights
- Alaska Office of Victims' Rights Helpful Links
- Directory of Shelters
Some documents on this page require Adobe Reader (available as a free download) to view.